Passar a perna



  Significado:  enganar

   

   Exemplos:

   - O vendedor estava a tentar passar-me a perna, mas eu não deixei.

   - O João passou-me a perna. O cheque que ele me passou não tem cobertura.

Música ao domingo

Paulo Gonzo - Dei-te quase tudo





Foste entrando sem pedires
E marcaste os teus sinais
Tatuaste a minha vida
Ferro e fogo e muito mais
Vasculhaste os meus segredos
E eu deixei
Sem reservas nem pudor...

Invadiste os meus sentidos
O que não fiz por amor
E deixaste a minha vida
Meio perdida
Neste beco sem saída..


Dei-te quase tudo
E quase tudo foi demais
Dei-te quase tudo
Leva agora os teus sinais...(2x)

Obrigaste-me a quebrar
Todas as leis
E deixaste-me ao sabor
Na loucura
Dei-te os dedos e os anéis
E o que tinha de melhor...

Dei-te quase tudo
E quase tudo foi demais
Dei-te quase tudo
Leva agora os teus sinais...(3x)

Poesia - Álvaro de Campos

Expressões idiomáticas - Idioms

A rebentar pelas costuras 

         Significado: estar demasiado cheio

         Exemplos:

         - O bar em que estivemos ontem estava a rebentar pelas costuras.

         - Comi demais. Estou a rebentar pelas costuras. 

Música ao domingo

Desta vez viajamos até às magníficas ilhas dos Açores, com uma versão de uma música tradicional - "Chamateia".

 

No berço que a ilha encerra

Bebo as rimas deste canto,

No mar alto desta terra

Nada a razão do meu pranto.

Mas no terreiro da vida

O jantar serve de ceia,

E mesmo a dor mais sentida

Dá lugar à Sapateia.

 

Refrão

Ó meu bem, ó Chamarrita,

Meu alento e vai e vem,

Vou embarcar nesta dança.

Sapateia, ó meu bem!

 

Se a Sapateia não der,

Pr’a acalmar minh’alma inquieta,

Estou p’ró que der e vier,

Nas voltas da Chamarrita.

Chamarrita, Sapateia,

Eu quero é contradizer,

O alento desta bruma

Que ás vezes me quer vencer.

 

Refrão

Ó meu bem, ó Chamarrita,

Meu alento e vai e vem,

Vou embarcar nesta dança.

Sapateia, ó meu bem!

 

Dia de Portugal e de Camões

Celebra-se hoje, 10 de Junho, o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas espalhadas pelo Mundo.

Camões é o poeta maior da língua portuguesa, autor da epopeia "Os Lusíadas".

Neste documentário poderá ficar a conhecer um pouco mais sobre este poeta.

Expressões idiomáticas - Idioms

Levar por tabela

Significado: sofrer as consequências de uma ação realizada por outra pessoa.

Exemplos:
       -  O João chateou a professora e nós levámos por tabela.
       - Com a crise em Espanha, Portugal vai levar por tabela.
 

Música ao domingo

The Gift - Fácil de entender